Stand: SMTP-Test, Admin-Mail-Tab, Notifiable-Fix, Lazy-Quill

- Fix: Notifiable-Trait zum User-Model hinzugefuegt (behebt notify()-500er)
- Installer: SMTP-Verbindungstest mit EsmtpTransport + Ueberspringen-Link
- Admin: Neuer E-Mail-Tab mit SMTP-Konfiguration + Verbindungstest
- Admin: Lazy Quill-Initialisierung (nur sichtbare Locale wird geladen)
- Uebersetzungen: 17 neue Mail-Keys in allen 6 Sprachen

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

lang/de/events.php

@@ -0,0 +1,78 @@
+<?php
+
+return [
+    'title' => 'Termine',
+    'no_events' => 'Keine Termine gefunden.',
+    'no_upcoming' => 'Keine anstehenden Termine.',
+    'upcoming_title' => 'Nächste Termine',
+    'cancelled_label' => 'Abgesagt',
+    'draft_label' => 'Entwurf',
+    'cancelled_banner' => 'Dieser Termin wurde abgesagt.',
+    'draft_banner' => 'Entwurf — nur für Admins sichtbar.',
+    'back_to_list' => 'Zurück zur Terminliste',
+
+    // Detail-Seite
+    'description' => 'Beschreibung',
+    'plan_route' => 'Route planen',
+    'start_navigation' => 'Navigation starten',
+
+    // Teilnehmer
+    'participants' => 'Teilnehmer',
+    'confirmations' => 'Zusagen',
+    'rejections' => 'Absagen',
+    'open_responses' => 'Offen',
+    'participation_updated' => 'Teilnahme aktualisiert.',
+
+    // Catering
+    'catering' => 'Catering / Verpflegung',
+    'bring_something' => 'Bringe etwas mit',
+    'bring_nothing' => 'Bringe nichts mit',
+    'catering_note_placeholder' => 'z.B. Bringe Kuchen mit',
+    'no_catering_yet' => 'Noch keine Zusagen für Verpflegung.',
+    'catering_updated' => 'Catering-Status aktualisiert.',
+
+    // Zeitnehmer
+    'timekeeper' => 'Zeitnehmer',
+    'timekeeper_yes' => 'Ja, ich kann',
+    'timekeeper_no' => 'Nein',
+    'catering_short' => 'Catering',
+    'timekeeper_short' => 'Zeitnehmer',
+    'no_timekeeper_yet' => 'Noch kein Zeitnehmer eingetragen.',
+    'timekeeper_updated' => 'Zeitnehmer-Status aktualisiert.',
+
+    // Kommentare
+    'comments' => 'Kommentare',
+    'comment_placeholder' => 'Kommentar schreiben...',
+    'no_comments' => 'Noch keine Kommentare.',
+    'comment_deleted' => '[Gelöscht]',
+    'confirm_delete_comment' => 'Kommentar löschen?',
+    'comment_added' => 'Kommentar hinzugefügt.',
+    'comment_removed' => 'Kommentar gelöscht.',
+
+    // Dashboard
+    'hello_user' => 'Hallo, :name!',
+    'upcoming_events' => 'Nächste Termine',
+
+    // Kalender
+    'calendar' => 'Kalender',
+    'today' => 'Heute',
+    'month_view' => 'Monat',
+    'year_view' => 'Jahr',
+
+    // Dateien
+    'files' => 'Dateien',
+    'download' => 'Herunterladen',
+    'no_files' => 'Keine Dateien angehängt.',
+
+    // Gegner & Ergebnis
+    'opponent' => 'Gegner',
+    'score' => 'Ergebnis',
+    'score_home' => 'Heim',
+    'score_away' => 'Gast',
+    'vs' => 'vs.',
+
+    // Staff-Sichtbarkeit
+    'signed_up' => 'zugesagt',
+    'withdrawn' => 'abgemeldet',
+    'deleted_label' => 'gelöscht',
+];