Finanzverwaltung und Saison-System

Neues Einnahmen-/Ausgaben-Modul mit Kategorie-Filter, Monats-Charts und
Saison-basierter Filterung. Saison-Verwaltung im Admin-Bereich mit
Möglichkeit zum Wechsel der aktuellen Saison.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

lang/tr/admin.php

@@ -584,6 +584,9 @@ return [
     'stats_total_shots' => 'Toplam atışlar',
     'stats_gk_appearances' => 'Kaleci maçları',
     'stats_total_saves' => 'Toplam kurtarışlar',
+    'stats_penalties' => 'Penaltılar',
+    'stats_cards' => 'Cezalar',
+    'stats_avg_time' => '⌀ Süre',
     'stats_close' => 'Kapat',
     'player_goals' => 'Goller',
 
@@ -594,4 +597,52 @@ return [
     'performance_good' => 'İyi',
     'performance_average' => 'Orta',
     'performance_below' => 'Ortalamanın altı',
+
+    // Finans
+    'nav_finances' => 'Finans',
+    'finances_title' => 'Finans',
+    'new_finance' => 'Yeni Kayıt',
+    'finance_edit' => 'Kaydı Düzenle',
+    'finance_created' => 'Kayıt başarıyla oluşturuldu.',
+    'finance_updated' => 'Kayıt başarıyla güncellendi.',
+    'finance_deleted' => 'Kayıt başarıyla silindi.',
+    'finance_income' => 'Gelir',
+    'finance_expense' => 'Gider',
+    'finance_type' => 'Tür',
+    'finance_category' => 'Kategori',
+    'finance_title' => 'Başlık',
+    'finance_amount' => 'Tutar',
+    'finance_date' => 'Tarih',
+    'finance_notes' => 'Notlar',
+    'finance_no_team' => 'Takım yok (genel)',
+    'finance_total_income' => 'Toplam Gelir',
+    'finance_total_expense' => 'Toplam Gider',
+    'finance_balance' => 'Bilanço',
+    'finance_no_entries' => 'Henüz kayıt yok.',
+    'finance_chart_monthly' => 'Aylık Genel Bakış',
+    'finance_chart_categories' => 'Kategoriye Göre Dağılım',
+    'finance_confirm_delete' => 'Bu kaydı gerçekten silmek istiyor musunuz?',
+    'finance_all_types' => 'Tüm Türler',
+    'finance_all_categories' => 'Tüm Kategoriler',
+
+    // Sezonlar
+    'season' => 'Sezon',
+    'seasons_title' => 'Sezonlar',
+    'season_name' => 'Ad',
+    'season_start' => 'Başlangıç Tarihi',
+    'season_end' => 'Bitiş Tarihi',
+    'season_current' => 'Mevcut Sezon',
+    'season_created' => 'Sezon oluşturuldu.',
+    'season_updated' => 'Sezon güncellendi.',
+    'season_deleted' => 'Sezon silindi.',
+    'season_has_data' => 'Sezon silinemez (finansal veriler mevcut).',
+    'season_confirm_delete' => 'Bu sezonu gerçekten silmek istiyor musunuz?',
+    'all_seasons' => 'Tüm Sezonlar',
+    'no_seasons_yet' => 'Henüz sezon oluşturulmamış.',
+    'new_season' => 'Yeni Sezon Oluştur',
+    'settings_tab_seasons' => 'Sezonlar',
+    'filter_year' => 'Yıl',
+
+    // Görünürlük
+    'visibility_feature_finances' => 'Finans',
 ];