Spielerpositionen, Statistiken, Fahrgemeinschaften, Spielfeld-Visualisierung

- PlayerPosition Enum (7 Handball-Positionen) mit Label/ShortLabel
- Spielerstatistik pro Spiel (Tore, Würfe, TW-Paraden, Bemerkung)
- Position-Dropdown in Spieler-Editor und Event-Stats-Formular
- Statistik-Seite: TW zuerst, Trennlinie, Feldspieler, Position-Badges
- Spielfeld-SVG mit Ampel-Performance (grün/gelb/rot)
- Anklickbare Spieler im Spielfeld öffnen Detail-Modal
- Fahrgemeinschaften (Anbieten, Zuordnen, Zurückziehen)
- Übersetzungen in allen 6 Sprachen (de, en, pl, ru, ar, tr)
- .gitignore für Laravel hinzugefügt
- Demo-Daten mit Positionen und Statistiken

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

lang/pl/events.php

@@ -31,6 +31,25 @@ return [
     'timekeeper_short' => 'Sędzia czasu',
     'no_timekeeper_yet' => 'Brak przypisanego chronometrażysty.',
     'timekeeper_updated' => 'Status chronometrażysty zaktualizowany.',
+
+    // Wspólne przejazdy
+    'carpool' => 'Wspólne przejazdy',
+    'carpool_offer' => 'Zaoferuj przejazd',
+    'carpool_update' => 'Zaktualizuj przejazd',
+    'carpool_seats' => 'Wolne miejsca',
+    'carpool_seats_count' => ':free z :total miejsc wolnych',
+    'carpool_seats_too_few' => 'Przypisano już więcej pasażerów niż nowa liczba miejsc.',
+    'carpool_note_placeholder' => 'np. miejsce spotkania, godzina odjazdu...',
+    'carpool_withdraw' => 'Wycofaj przejazd',
+    'carpool_withdraw_confirm' => 'Naprawdę wycofać przejazd? Wszyscy pasażerowie zostaną usunięci.',
+    'carpool_join' => 'Przypisz',
+    'carpool_leave' => 'Usuń',
+    'carpool_full' => 'Wszystkie miejsca zajęte',
+    'no_carpool_yet' => 'Brak ofert wspólnych przejazdów.',
+    'carpool_my_offer' => 'Mój przejazd',
+    'carpool_driver' => 'Kierowca',
+    'carpool_passengers' => 'Pasażerowie',
+
     'comments' => 'Komentarze',
     'comment_placeholder' => 'Napisz komentarz...',
     'no_comments' => 'Brak komentarzy.',
@@ -57,6 +76,22 @@ return [
     'score_away' => 'Goście',
     'vs' => 'vs.',
 
+    // Statystyki graczy
+    'stats' => 'Statystyki graczy',
+    'stats_save' => 'Zapisz statystyki',
+    'stats_saved' => 'Statystyki zapisane.',
+    'stats_goalkeeper' => 'BR',
+    'stats_goalkeeper_long' => 'Bramkarz',
+    'stats_saves' => 'Obrony',
+    'stats_shots_on_goal' => 'Strzały na bramkę',
+    'stats_goals' => 'Bramki',
+    'stats_shots' => 'Rzuty',
+    'stats_note' => 'Uwaga',
+    'stats_hit_rate' => 'Skuteczność',
+    'stats_save_rate' => 'Skuteczność obron',
+    'stats_no_data' => 'Brak danych statystycznych.',
+    'stats_position' => 'Pozycja',
+
     // Staff visibility
     'signed_up' => 'zapisany',
     'withdrawn' => 'wypisany',