'Terminy', 'no_events' => 'Nie znaleziono terminów.', 'no_upcoming' => 'Brak nadchodzących terminów.', 'upcoming_title' => 'Nadchodzące terminy', 'cancelled_label' => 'Odwołany', 'draft_label' => 'Szkic', 'cancelled_banner' => 'Ten termin został odwołany.', 'draft_banner' => 'Szkic — widoczny tylko dla administratorów.', 'back_to_list' => 'Powrót do listy terminów', 'description' => 'Opis', 'plan_route' => 'Zaplanuj trasę', 'start_navigation' => 'Rozpocznij nawigację', 'participants' => 'Uczestnicy', 'confirmations' => 'Potwierdzenia', 'rejections' => 'Odmowy', 'open_responses' => 'Otwarte', 'participation_updated' => 'Uczestnictwo zaktualizowane.', 'catering' => 'Catering / Wyżywienie', 'bring_something' => 'Przyniosę coś', 'bring_nothing' => 'Nie przynoszę niczego', 'catering_note_placeholder' => 'np. Przyniosę ciasto', 'catering_updated' => 'Status cateringu zaktualizowany.', 'no_catering_yet' => 'Brak potwierdzeń dotyczących wyżywienia.', 'timekeeper' => 'Chronometrażysta', 'timekeeper_yes' => 'Tak, mogę', 'timekeeper_no' => 'Nie', 'catering_short' => 'Catering', 'timekeeper_short' => 'Sędzia czasu', 'no_timekeeper_yet' => 'Brak przypisanego chronometrażysty.', 'timekeeper_updated' => 'Status chronometrażysty zaktualizowany.', 'comments' => 'Komentarze', 'comment_placeholder' => 'Napisz komentarz...', 'no_comments' => 'Brak komentarzy.', 'comment_deleted' => '[Usunięty]', 'confirm_delete_comment' => 'Usunąć komentarz?', 'comment_added' => 'Komentarz dodany.', 'comment_removed' => 'Komentarz usunięty.', 'hello_user' => 'Cześć, :name!', 'upcoming_events' => 'Nadchodzące terminy', 'calendar' => 'Kalendarz', 'today' => 'Dziś', 'month_view' => 'Miesiąc', 'year_view' => 'Rok', // Pliki 'files' => 'Pliki', 'download' => 'Pobierz', 'no_files' => 'Brak dołączonych plików.', // Przeciwnik i wynik 'opponent' => 'Przeciwnik', 'score' => 'Wynik', 'score_home' => 'Gospodarze', 'score_away' => 'Goście', 'vs' => 'vs.', // Staff visibility 'signed_up' => 'zapisany', 'withdrawn' => 'wypisany', 'deleted_label' => 'usunięty', ];