<?php

return [
    'title' => 'Terminy',
    'no_events' => 'Nie znaleziono terminów.',
    'no_upcoming' => 'Brak nadchodzących terminów.',
    'upcoming_title' => 'Nadchodzące terminy',
    'cancelled_label' => 'Odwołany',
    'draft_label' => 'Szkic',
    'cancelled_banner' => 'Ten termin został odwołany.',
    'draft_banner' => 'Szkic — widoczny tylko dla administratorów.',
    'back_to_list' => 'Powrót do listy terminów',
    'description' => 'Opis',
    'plan_route' => 'Zaplanuj trasę',
    'start_navigation' => 'Rozpocznij nawigację',
    'participants' => 'Uczestnicy',
    'confirmations' => 'Potwierdzenia',
    'rejections' => 'Odmowy',
    'open_responses' => 'Otwarte',
    'participation_updated' => 'Uczestnictwo zaktualizowane.',
    'catering' => 'Catering / Wyżywienie',
    'bring_something' => 'Przyniosę coś',
    'bring_nothing' => 'Nie przynoszę niczego',
    'catering_note_placeholder' => 'np. Przyniosę ciasto',
    'catering_updated' => 'Status cateringu zaktualizowany.',
    'no_catering_yet' => 'Brak potwierdzeń dotyczących wyżywienia.',
    'timekeeper' => 'Chronometrażysta',
    'timekeeper_yes' => 'Tak, mogę',
    'timekeeper_no' => 'Nie',
    'catering_short' => 'Catering',
    'timekeeper_short' => 'Sędzia czasu',
    'no_timekeeper_yet' => 'Brak przypisanego chronometrażysty.',
    'timekeeper_updated' => 'Status chronometrażysty zaktualizowany.',

    // Wspólne przejazdy
    'carpool' => 'Wspólne przejazdy',
    'carpool_offer' => 'Zaoferuj przejazd',
    'carpool_update' => 'Zaktualizuj przejazd',
    'carpool_seats' => 'Wolne miejsca',
    'carpool_seats_count' => ':free z :total miejsc wolnych',
    'carpool_seats_too_few' => 'Przypisano już więcej pasażerów niż nowa liczba miejsc.',
    'carpool_note_placeholder' => 'np. miejsce spotkania, godzina odjazdu...',
    'carpool_withdraw' => 'Wycofaj przejazd',
    'carpool_withdraw_confirm' => 'Naprawdę wycofać przejazd? Wszyscy pasażerowie zostaną usunięci.',
    'carpool_join' => 'Przypisz',
    'carpool_leave' => 'Usuń',
    'carpool_full' => 'Wszystkie miejsca zajęte',
    'no_carpool_yet' => 'Brak ofert wspólnych przejazdów.',
    'carpool_my_offer' => 'Mój przejazd',
    'carpool_driver' => 'Kierowca',
    'carpool_passengers' => 'Pasażerowie',

    'comments' => 'Komentarze',
    'comment_placeholder' => 'Napisz komentarz...',
    'no_comments' => 'Brak komentarzy.',
    'comment_deleted' => '[Usunięty]',
    'confirm_delete_comment' => 'Usunąć komentarz?',
    'comment_added' => 'Komentarz dodany.',
    'comment_removed' => 'Komentarz usunięty.',
    'hello_user' => 'Cześć, :name!',
    'upcoming_events' => 'Nadchodzące terminy',
    'calendar' => 'Kalendarz',
    'today' => 'Dziś',
    'month_view' => 'Miesiąc',
    'year_view' => 'Rok',

    // Pliki
    'files' => 'Pliki',
    'download' => 'Pobierz',
    'no_files' => 'Brak dołączonych plików.',

    // Przeciwnik i wynik
    'opponent' => 'Przeciwnik',
    'score' => 'Wynik',
    'score_home' => 'Gospodarze',
    'score_away' => 'Goście',
    'vs' => 'vs.',

    // Statystyki graczy
    'stats' => 'Statystyki graczy',
    'stats_save' => 'Zapisz statystyki',
    'stats_saved' => 'Statystyki zapisane.',
    'stats_goalkeeper' => 'BR',
    'stats_goalkeeper_long' => 'Bramkarz',
    'stats_saves' => 'Obrony',
    'stats_shots_on_goal' => 'Strzały na bramkę',
    'stats_goals' => 'Bramki',
    'stats_shots' => 'Rzuty',
    'stats_note' => 'Uwaga',
    'stats_hit_rate' => 'Skuteczność',
    'stats_save_rate' => 'Skuteczność obron',
    'stats_no_data' => 'Brak danych statystycznych.',
    'stats_position' => 'Pozycja',

    // Staff visibility
    'signed_up' => 'zapisany',
    'withdrawn' => 'wypisany',
    'deleted_label' => 'usunięty',
];