WebAPP/lang/pl/validation.php

<?php

return [
    'accepted' => 'Pole :attribute musi zostać zaakceptowane.',
    'active_url' => 'Pole :attribute nie jest prawidłowym adresem URL.',
    'after' => 'Pole :attribute musi być datą późniejszą niż :date.',
    'after_or_equal' => 'Pole :attribute musi być datą nie wcześniejszą niż :date.',
    'alpha' => 'Pole :attribute może zawierać tylko litery.',
    'alpha_dash' => 'Pole :attribute może zawierać tylko litery, cyfry, myślniki i podkreślenia.',
    'alpha_num' => 'Pole :attribute może zawierać tylko litery i cyfry.',
    'array' => 'Pole :attribute musi być tablicą.',
    'before' => 'Pole :attribute musi być datą wcześniejszą niż :date.',
    'before_or_equal' => 'Pole :attribute musi być datą nie późniejszą niż :date.',
    'between' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi mieścić się między :min a :max.',
        'file' => 'Pole :attribute musi mieć od :min do :max kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć od :min do :max znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi mieć od :min do :max elementów.',
    ],
    'boolean' => 'Pole :attribute musi mieć wartość prawda lub fałsz.',
    'confirmed' => 'Potwierdzenie pola :attribute nie jest zgodne.',
    'date' => 'Pole :attribute nie jest prawidłową datą.',
    'date_equals' => 'Pole :attribute musi być datą równą :date.',
    'date_format' => 'Pole :attribute nie odpowiada formatowi :format.',
    'different' => 'Pola :attribute i :other muszą się różnić.',
    'digits' => 'Pole :attribute musi mieć :digits cyfr.',
    'digits_between' => 'Pole :attribute musi mieć od :min do :max cyfr.',
    'email' => 'Pole :attribute musi być prawidłowym adresem e-mail.',
    'exists' => 'Wybrana wartość dla :attribute jest nieprawidłowa.',
    'file' => 'Pole :attribute musi być plikiem.',
    'filled' => 'Pole :attribute musi mieć wartość.',
    'gt' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi być większe niż :value.',
        'file' => 'Pole :attribute musi być większe niż :value kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć więcej niż :value znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi mieć więcej niż :value elementów.',
    ],
    'gte' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi być większe lub równe :value.',
        'file' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :value kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :value znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :value elementów.',
    ],
    'image' => 'Pole :attribute musi być obrazem.',
    'in' => 'Wybrana wartość dla :attribute jest nieprawidłowa.',
    'in_array' => 'Pole :attribute nie istnieje w :other.',
    'integer' => 'Pole :attribute musi być liczbą całkowitą.',
    'ip' => 'Pole :attribute musi być prawidłowym adresem IP.',
    'json' => 'Pole :attribute musi być prawidłowym ciągiem JSON.',
    'lt' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi być mniejsze niż :value.',
        'file' => 'Pole :attribute musi być mniejsze niż :value kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć mniej niż :value znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi mieć mniej niż :value elementów.',
    ],
    'lte' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi być mniejsze lub równe :value.',
        'file' => 'Pole :attribute musi mieć co najwyżej :value kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute może mieć co najwyżej :value znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute może mieć co najwyżej :value elementów.',
    ],
    'max' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute nie może być większe niż :max.',
        'file' => 'Pole :attribute nie może być większe niż :max kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute nie może mieć więcej niż :max znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute nie może mieć więcej niż :max elementów.',
    ],
    'min' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi wynosić co najmniej :min.',
        'file' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :min kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :min znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi mieć co najmniej :min elementów.',
    ],
    'not_in' => 'Wybrana wartość dla :attribute jest nieprawidłowa.',
    'numeric' => 'Pole :attribute musi być liczbą.',
    'present' => 'Pole :attribute musi być obecne.',
    'regex' => 'Pole :attribute ma nieprawidłowy format.',
    'required' => 'Pole :attribute jest wymagane.',
    'required_if' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :other ma wartość :value.',
    'required_unless' => 'Pole :attribute jest wymagane, chyba że :other ma wartość :values.',
    'required_with' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :values jest obecne.',
    'required_with_all' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :values są obecne.',
    'required_without' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy :values nie jest obecne.',
    'required_without_all' => 'Pole :attribute jest wymagane, gdy żadne z :values nie jest obecne.',
    'same' => 'Pola :attribute i :other muszą być zgodne.',
    'size' => [
        'numeric' => 'Pole :attribute musi wynosić :size.',
        'file' => 'Pole :attribute musi mieć :size kilobajtów.',
        'string' => 'Pole :attribute musi mieć :size znaków.',
        'array' => 'Pole :attribute musi zawierać :size elementów.',
    ],
    'string' => 'Pole :attribute musi być ciągiem znaków.',
    'timezone' => 'Pole :attribute musi być prawidłową strefą czasową.',
    'unique' => 'Taka wartość pola :attribute już istnieje.',
    'url' => 'Pole :attribute musi być prawidłowym adresem URL.',

    'password' => [
        'letters' => ':attribute musi zawierać co najmniej jedną literę.',
        'mixed' => ':attribute musi zawierać co najmniej jedną wielką i jedną małą literę.',
        'numbers' => ':attribute musi zawierać co najmniej jedną cyfrę.',
        'symbols' => ':attribute musi zawierać co najmniej jeden znak specjalny.',
        'uncompromised' => ':attribute pojawił się w wycieku danych. Proszę wybrać inne hasło.',
    ],

    'attributes' => [
        'name' => 'Imię',
        'email' => 'E-mail',
        'password' => 'Hasło',
        'password_confirmation' => 'Potwierdzenie hasła',
        'title' => 'Tytuł',
        'body' => 'Treść',
        'type' => 'Typ',
        'status' => 'Status',
        'team_id' => 'Drużyna',
        'start_date' => 'Data',
        'start_time' => 'Godzina',
        'location_name' => 'Miejsce',
        'address_text' => 'Adres',
        'description_html' => 'Opis',
        'first_name' => 'Imię',
        'last_name' => 'Nazwisko',
        'birth_year' => 'Rok urodzenia',
        'jersey_number' => 'Numer na koszulce',
        'note' => 'Notatka',
        'season' => 'Sezon',
        'player_id' => 'Zawodnik',
        'parent_id' => 'Rodzic',
        'relationship_label' => 'Relacja',
    ],
];