Files
WebAPP/lang/tr/admin.php
Rhino ad60e7a9f9 Spielerpositionen, Statistiken, Fahrgemeinschaften, Spielfeld-Visualisierung
- PlayerPosition Enum (7 Handball-Positionen) mit Label/ShortLabel
- Spielerstatistik pro Spiel (Tore, Würfe, TW-Paraden, Bemerkung)
- Position-Dropdown in Spieler-Editor und Event-Stats-Formular
- Statistik-Seite: TW zuerst, Trennlinie, Feldspieler, Position-Badges
- Spielfeld-SVG mit Ampel-Performance (grün/gelb/rot)
- Anklickbare Spieler im Spielfeld öffnen Detail-Modal
- Fahrgemeinschaften (Anbieten, Zuordnen, Zurückziehen)
- Übersetzungen in allen 6 Sprachen (de, en, pl, ru, ar, tr)
- .gitignore für Laravel hinzugefügt
- Demo-Daten mit Positionen und Statistiken

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-03-02 11:47:34 +01:00

598 lines
29 KiB
PHP
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return [
// Gösterge Paneli
'dashboard_title' => 'Yönetim Paneli',
'stat_users' => 'Kullanıcılar',
'stat_players' => 'Oyuncular',
'stat_upcoming' => 'Yaklaşan Etkinlikler',
'stat_invitations' => 'Açık Davetiyeler',
'quick_links' => 'Hızlı Erişim',
'new_event' => 'Yeni Etkinlik',
'new_player' => 'Yeni Oyuncu',
'new_invitation' => 'Yeni Davetiye',
'new_team' => 'Yeni Takım',
'open_responses_title' => 'Bekleyen Yanıtları Olan Etkinlikler',
'x_open' => ':count açık',
// Navigasyon
'nav_teams' => 'Takımlar',
'nav_players' => 'Oyuncular',
'nav_users' => 'Kullanıcılar',
'nav_invitations' => 'Davetiyeler',
'nav_events' => 'Etkinlikler',
'nav_settings' => 'Ayarlar',
'nav_verwaltung' => 'Yönetim',
// Genel
'actions' => 'İşlemler',
'action' => 'İşlem',
'please_select' => 'Lütfen seçin',
'back_to_list' => 'Listeye Dön',
'inactive' => 'Pasif',
'nr' => 'No.',
'photo' => 'Fotoğraf',
'date' => 'Tarih',
'location' => 'Konum',
'all_status' => 'Tüm Durumlar',
'copied' => 'Kopyalandı!',
'copy' => 'Kopyala',
'created_by' => 'oluşturan',
'valid_until' => 'geçerlilik',
// Takımlar
'teams_title' => 'Takımlar',
'team_created' => 'Takım oluşturuldu.',
'team_updated' => 'Takım güncellendi.',
'team_name' => 'Takım Adı',
'year_group' => 'Yaş Grubu',
'year_group_placeholder' => 'Örn. 2017/18',
'active' => 'Aktif',
'team_is_active' => 'Takım aktif',
'create_team' => 'Takım Oluştur',
'edit_team' => 'Takımı Düzenle',
'no_teams_yet' => 'Henüz takım yok.',
'team_notes' => 'Notlar',
'team_notes_placeholder' => 'Takım hakkında notlar (dahili, yalnızca yöneticiler tarafından görülebilir)...',
'team_coaches' => 'Antrenörler',
'no_coaches_available' => 'Sistemde antrenör bulunmuyor.',
'team_players' => 'Oyuncular',
'team_parent_reps' => 'Veli Temsilcileri',
'team_parent_reps_hint' => '"Veli Temsilcisi" rolüne sahip ve bu takımda çocukları olan veliler.',
'no_parent_reps' => 'Bu takım için veli temsilcisi yok.',
'log_team_updated' => 'Takım ":name" güncellendi',
'log_player_team_changed' => 'Oyuncu :name başka bir takıma taşındı',
// Oyuncular
'players_title' => 'Oyuncular',
'player_created' => 'Oyuncu oluşturuldu.',
'player_updated' => 'Oyuncu güncellendi.',
'first_name' => 'Ad',
'last_name' => 'Soyad',
'birth_year' => 'Doğum Yılı',
'jersey_number' => 'Forma Numarası',
'photo_permission' => 'Fotoğraf İzni',
'notes' => 'Notlar',
'parent_assigned' => 'Veli atandı.',
'parent_removed' => 'Atama kaldırıldı.',
'assign_parent' => 'Veli Ata',
'add_parent' => 'Veli Ekle',
'select_user' => 'Kullanıcı Seç',
'assign' => 'Ata',
'relationship_label' => 'İlişki',
'relationship_placeholder' => 'Örn. Anne, Baba',
'parents' => 'Veliler',
'player_data' => 'Oyuncu Bilgileri',
'parent_assignment' => 'Veli Ataması',
'no_parents_yet' => 'Henüz veli atanmadı.',
'confirm_remove_parent' => 'Atamayı kaldırmak istediğinize emin misiniz?',
'remove' => 'Kaldır',
'no_players_yet' => 'Henüz oyuncu yok.',
// Kullanıcılar
'users_title' => 'Kullanıcılar',
'user_toggled' => 'Kullanıcı :status.',
'role_updated' => 'Rol güncellendi.',
'cannot_deactivate_self' => 'Kendi hesabınızı devre dışı bırakamazsınız.',
'cannot_change_own_role' => 'Kendi rolünüzü değiştiremezsiniz.',
'activated' => 'etkinleştirildi',
'deactivated' => 'devre dışı bırakıldı',
'deactivated_label' => 'Devre Dışı',
'children' => 'Çocuklar',
'phone' => 'Telefon',
'last_login' => 'Son Giriş',
'never' => 'Hiç',
'deactivate' => 'Devre Dışı Bırak',
'activate' => 'Etkinleştir',
'you_suffix' => '(siz)',
'edit' => 'Düzenle',
'edit_user' => 'Kullanıcıyı Düzenle',
'user_data' => 'Kullanıcı Verileri',
'user_updated' => 'Kullanıcı güncellendi.',
'reset_password' => 'Şifre Sıfırla',
'reset_password_hint' => 'Yeni rastgele bir şifre oluşturur. Eski şifre geçersiz olur.',
'reset_password_confirm' => 'Yeni rastgele şifre oluşturulsun mu? Eski şifre geçersiz olacaktır.',
'password_reset_success' => 'Yeni şifre oluşturuldu.',
'new_password_label' => 'Yeni şifre (yalnızca bir kez görünür):',
'password_only_visible_now' => 'Bu şifre yalnızca şimdi gösterilmektedir. Lütfen paylaşın ve sayfayı yeniden yüklemeyin.',
'cannot_edit_own_role' => 'Kendi rolünüzü burada değiştiremezsiniz.',
'cannot_assign_admin_role' => 'Yönetici rolünü atayamazsınız.',
'cannot_reset_own_password' => 'Kendi şifrenizi yönetim panelinden sıfırlayamazsınız.',
'registered_at' => 'Kayıt tarihi',
// Davetiyeler
'invitations_title' => 'Davetiyeler',
'invitation_created' => 'Davetiye oluşturuldu. Bağlantı: :link',
'invitation_deleted' => 'Davetiye silindi.',
'invitation_already_used' => 'Kullanılmış davetiyeler silinemez.',
'create_invitation' => 'Davetiye Oluştur',
'assign_players' => 'Oyuncu Ata',
'email_optional' => 'E-Posta (isteğe bağlı)',
'email_optional_hint' => 'Belirtilirse yalnızca bu e-posta ile kayıt olunabilir',
'expires_at' => 'Geçerlilik Tarihi',
'valid_for_days' => 'Geçerlilik Süresi (gün)',
'token' => 'Token',
'status' => 'Durum',
'used' => 'Kullanıldı',
'expired' => 'Süresi Doldu',
'pending' => 'Beklemede',
'copy_link' => 'Bağlantıyı Kopyala',
'invite_link' => 'Davet Bağlantısı',
'no_assignment' => 'Atama yok',
'no_invitations_yet' => 'Henüz davetiye yok.',
'no_active_players' => 'Aktif oyuncu yok.',
'confirm_delete_invitation' => 'Davetiyeyi silmek istediğinize emin misiniz?',
'created_label' => 'Oluşturulma',
'player_assignment_hint' => 'Yeni veli hesabına otomatik olarak atanacak çocukları seçin.',
// Etkinlikler
'events_title' => 'Etkinlikler',
'event_created' => 'Etkinlik oluşturuldu.',
'event_updated' => 'Etkinlik güncellendi.',
'event_deleted' => 'Etkinlik silindi.',
'event_title' => 'Başlık',
'start_at' => 'Başlangıç',
'date' => 'Tarih',
'time' => 'Saat',
'end_at' => 'Bitiş',
'location_name' => 'Konum Adı',
'address' => 'Adres',
'description' => 'Açıklama',
'search_address' => 'Adres ara...',
'new_event_title' => 'Yeni Etkinlik',
'edit_event_title' => 'Etkinliği Düzenle',
'no_events_yet' => 'Henüz etkinlik yok.',
'confirm_delete_event' => 'Etkinliği silmek istediğinize emin misiniz?',
'location_address' => 'Konum / Adres',
'location_name_hint' => 'Konum adı (örn. Kuzey Spor Salonu)',
'search_by_name' => 'Adres bul',
'location_name_placeholder' => 'örn. BVB Stadyumu, Spor Salonu...',
'search_address_hint' => 'Adres girin (min. 3 karakter)...',
'description_placeholder' => 'Açıklama girin...',
'assignments' => 'Atamalar',
'catering_assignment' => 'İkram',
'timekeeper_assignment' => 'Zaman Tutucusu',
'geocoding_error' => 'Adres araması başarısız. Lütfen tekrar deneyin.',
'geocoding_rate_limit' => 'Çok fazla istek. Lütfen biraz bekleyin.',
'geocoding_no_results' => 'Adres bulunamadı. Daha spesifik girin.',
// Minimum Gereksinimler
'min_requirements' => 'Minimum Gereksinimler',
'min_players' => 'Min. Oyuncu',
'min_parents' => 'Min. Ebeveyn',
'min_catering' => 'Min. İkram',
'min_timekeepers' => 'Min. Zaman Tutucusu',
'event_defaults_title' => 'Etkinlik Varsayılan Minimum Değerler',
'event_defaults_description' => 'Yeni etkinlikler için türe göre varsayılan minimum değerleri belirleyin. Yöneticiler oluştururken değiştirebilir.',
// Konum yönetimi
'nav_locations' => 'Konumlar',
'locations_title' => 'Konumları Yönet',
'location_add' => 'Yeni Konum Ekle',
'location_name_label' => 'Ad',
'location_save' => 'Kaydet',
'location_created' => 'Konum oluşturuldu.',
'location_updated' => 'Konum güncellendi.',
'location_deleted' => 'Konum silindi.',
'location_confirm_delete' => 'Bu konumu gerçekten silmek istiyor musunuz?',
'locations_empty' => 'Henüz konum bulunmuyor.',
'known_locations' => 'Bilinen Konumlar',
'address_manual_hint' => 'Adresi manuel girin...',
// Ayarlar
'settings_title' => 'Ayarlar',
'settings_saved' => 'Ayarlar kaydedildi.',
'settings_tab_general' => 'Genel',
'settings_tab_legal' => 'Yasal',
'settings_tab_defaults' => 'Etkinlik Varsayılanları',
'settings_tab_categories' => 'Dosya Kategorileri',
// Dosya Yönetimi
'nav_files' => 'Dosyalar',
'files_title' => 'Dosya Yönetimi',
'upload_file' => 'Dosya Yükle',
'file_uploaded' => 'Dosya yüklendi.',
'file_deleted' => 'Dosya silindi.',
'file_category' => 'Kategori',
'select_category' => 'Kategori seçin',
'no_files_yet' => 'Bu kategoride henüz dosya yok.',
'no_files_at_all' => 'Henüz dosya yüklenmedi.',
'file_size' => 'Boyut',
'uploaded_by' => 'Yükleyen',
'uploaded_at' => 'Yükleme tarihi',
'confirm_delete_file' => 'Bu dosyayı gerçekten silmek istiyor musunuz? Tüm etkinlik bağlantıları kaldırılacak.',
'allowed_file_types' => 'İzin verilen dosya türleri: PDF, DOCX, XLSX, Resimler (JPG, PNG, GIF, WEBP)',
'max_file_size' => 'Maksimum dosya boyutu: 10 MB',
'file_categories' => 'Dosya Kategorileri',
'file_categories_description' => 'Dosya kategorilerini yönetin.',
'new_category' => 'Yeni Kategori',
'category_name' => 'Kategori Adı',
'category_created' => 'Kategori oluşturuldu.',
'category_updated' => 'Kategori güncellendi.',
'category_deleted' => 'Kategori silindi.',
'category_not_empty' => 'Kategori dosya içerdiği için silinemez.',
'confirm_delete_category' => 'Bu kategoriyi gerçekten silmek istiyor musunuz?',
'event_files' => 'Dosyalar',
'attach_from_library' => 'Kütüphaneden ekle',
'upload_new_file' => 'Yeni dosya yükle',
'attached_files' => 'Ekli Dosyalar',
'detach_file' => 'Kaldır',
'no_attached_files' => 'Ekli dosya yok.',
'profile_picture' => 'Profil Fotoğrafı',
'upload_picture' => 'Fotoğraf yükle',
'remove_picture' => 'Fotoğrafı kaldır',
'picture_uploaded' => 'Profil fotoğrafı güncellendi.',
'picture_removed' => 'Profil fotoğrafı kaldırıldı.',
'max_picture_size' => 'Maks. 2 MB (JPG, PNG, GIF, WEBP)',
'html_anchor_hint' => 'İpucu: id özelliği ile bağlantı noktaları ekleyin, örn. &lt;h3 id="cookies"&gt;',
// Soft-Delete
'danger_zone' => 'Tehlikeli bölge',
'delete_user' => 'Kullanıcıyı sil',
'delete_user_hint' => 'Kullanıcı devre dışı bırakılacak ve 7 gün içinde geri yüklenebilir. Geçmiş veriler (yorumlar, katılımlar) korunacaktır.',
'delete_player' => 'Oyuncuyu sil',
'delete_player_hint' => 'Oyuncu kaldırılacak ve 7 gün içinde geri yüklenebilir. Geçmiş veriler (katılımlar, etkinlikler) korunacaktır.',
'user_status_label' => 'Kullanıcı durumu',
'player_status_label' => 'Oyuncu durumu',
'deactivate_user_hint' => 'Kullanıcı artık giriş yapamayacak.',
'activate_user_hint' => 'Kullanıcı tekrar giriş yapabilecek.',
'deactivate_player_hint' => 'Oyuncu artık etkinlik listelerinde görünmeyecek.',
'activate_player_hint' => 'Oyuncu tekrar etkinlik listelerinde görünecek.',
'player_toggled' => 'Oyuncu :status.',
'log_player_toggled' => 'Oyuncu :name :status',
'confirm_delete_user' => 'Bu kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? 7 gün içinde geri yüklenebilir.',
'confirm_delete_player' => 'Bu oyuncuyu silmek istediğinizden emin misiniz? 7 gün içinde geri yüklenebilir.',
'user_deleted' => 'Kullanıcı silindi.',
'user_restored' => 'Kullanıcı geri yüklendi.',
'player_deleted' => 'Oyuncu silindi.',
'player_restored' => 'Oyuncu geri yüklendi.',
'cannot_delete_self' => 'Kendinizi silemezsiniz.',
'cannot_delete_main_admin' => 'Ana yönetici silinemez.',
'restore_expired' => 'Geri yükleme süresi doldu.',
'trash' => 'Çöp Kutusu',
'restore' => 'Geri Yükle',
'delete' => 'Sil',
'deleted_at' => 'Silinme tarihi',
// Activity Log
'activity_log_title' => 'Etkinlik Günlüğü',
'nav_activity_log' => 'Etkinlik Günlüğü',
'log_category' => 'Kategori',
'log_all_categories' => 'Tüm kategoriler',
'log_cat_auth' => 'Kimlik Doğrulama',
'log_cat_users' => 'Kullanıcılar',
'log_cat_players' => 'Oyuncular',
'log_cat_events' => 'Etkinlikler',
'log_cat_files' => 'Dosyalar',
'log_cat_settings' => 'Ayarlar',
'log_cat_dsgvo' => 'KVKK',
'log_from' => 'Başlangıç',
'log_to' => 'Bitiş',
'log_filter' => 'Filtrele',
'log_reset' => 'Sıfırla',
'log_time' => 'Zaman',
'log_user' => 'Kullanıcı',
'log_action' => 'İşlem',
'log_description' => 'Açıklama',
'log_ip' => 'IP Adresi',
'log_system' => 'Sistem',
'log_empty' => 'Kayıt bulunamadı.',
'log_details' => 'Detaylar',
'log_field' => 'Alan',
'log_old_value' => 'Önce',
'log_new_value' => 'Sonra',
// Log descriptions
'log_login' => ':name giriş yaptı',
'log_logout' => ':name çıkış yaptı',
'log_login_failed' => ':email için başarısız giriş denemesi',
'log_registered' => ':name kayıt oldu',
'log_user_updated' => 'Kullanıcı :name güncellendi',
'log_user_toggled' => 'Kullanıcı :name: durum :status olarak değiştirildi',
'log_role_changed' => ':name rolü :role olarak değiştirildi',
'log_password_reset' => ':name şifresi sıfırlandı',
'log_user_deleted' => 'Kullanıcı :name silindi',
'log_user_restored' => 'Kullanıcı :name geri yüklendi',
'log_player_created' => 'Oyuncu :name oluşturuldu',
'log_player_updated' => 'Oyuncu :name güncellendi',
'log_player_deleted' => 'Oyuncu :name silindi',
'log_player_restored' => 'Oyuncu :name geri yüklendi',
'log_parent_assigned' => ':parent, :player için veli olarak atandı',
'log_parent_removed' => ':parent, :player için veli olarak kaldırıldı',
'log_event_created' => 'Etkinlik ":title" oluşturuldu',
'log_event_updated' => 'Etkinlik ":title" güncellendi',
'log_event_deleted' => 'Etkinlik ":title" silindi',
'log_participant_changed' => '":event" için katılım durumu :status olarak değiştirildi',
'log_catering_changed' => '":event" için ikram durumu :status olarak değiştirildi',
'log_timekeeper_changed' => '":event" için zaman tutucu durumu :status olarak değiştirildi',
'log_carpool_offer' => '":event" için yolculuk teklif edildi (:seats koltuk)',
'log_carpool_withdrawn' => '":event" için yolculuk geri çekildi (:passengers yolcu kaldırıldı)',
'log_carpool_joined' => ':player, :driver ile gidiyor (Etkinlik: ":event")',
'log_carpool_left' => ':player, :driver ile yolculuktan kaldırıldı (Etkinlik: ":event")',
'log_comment_created' => '":event" için yorum eklendi',
'log_comment_deleted' => '":event" için yorum silindi',
'log_file_uploaded' => '":name" dosyası yüklendi',
'log_file_deleted' => '":name" dosyası silindi',
'log_settings_updated' => 'Ayarlar güncellendi',
'log_invitation_created' => ':email için davet oluşturuldu',
// İstatistik
'nav_statistics' => 'İstatistik',
'statistics_title' => 'Maç İstatistikleri',
'total_games' => 'Toplam Maç',
'wins' => 'Galibiyet',
'losses' => 'Mağlubiyet',
'draws' => 'Beraberlik',
'win_rate' => 'Galibiyet Oranı',
'chart_win_loss' => 'Galibiyet / Mağlubiyet',
'chart_player_participation' => 'Oyuncu Katılımı',
'chart_parent_involvement' => 'Veli Katılımı',
'no_games_yet' => 'Henüz maç bulunmuyor.',
'filter_from' => 'Başlangıç',
'filter_to' => 'Bitiş',
'filter_apply' => 'Filtrele',
'filter_reset' => 'Sıfırla',
'all_teams' => 'Tüm Takımlar',
'not_applicable' => 'N/A',
'min_users' => 'Min. Kullanıcı',
'home_short' => 'İ',
'away_short' => 'D',
'player_ranking_title' => 'Oyuncu Katılımı',
'player_ranking_desc' => ':count maçta oyuncu katılım oranı (ev sahibi ve deplasman).',
'games_played' => 'Oynadı',
'games_assigned' => 'Atandı',
'participation_rate' => 'Oran',
'parent_ranking_title' => 'Ebeveyn Katkısı',
'parent_ranking_desc' => 'İkram (:catering etkinlik) ve zaman tutma (:timekeeper etkinlik) — tüm yayınlanmış etkinlikler.',
'total_contributions' => 'Toplam',
'statistics_enabled_label' => 'İstatistik sayfasını etkinleştir',
'statistics_enabled_hint' => 'Devre dışı bırakıldığında istatistik sayfası yalnızca yönetici tarafından görülebilir.',
// Slogan & Favicon
'slogan_label' => 'Slogan',
'slogan_hint' => 'Giriş sayfasında ve alt bilgide görüntülenir.',
'favicon_label' => 'Favicon',
'favicon_hint' => 'ICO, PNG, SVG, JPG (maks. 512 KB)',
'favicon_current' => 'Mevcut favicon',
'favicon_remove' => 'Favicon\'ı kaldır',
'favicon_uploaded' => 'Favicon güncellendi.',
'favicon_removed' => 'Favicon kaldırıldı.',
// Logos
'logo_login_label' => 'Giriş Logosu',
'logo_login_desc' => 'Giriş sayfasında uygulama adının üstünde görüntülenir.',
'logo_app_label' => 'Uygulama Logosu (Gezinme)',
'logo_app_desc' => 'Gezinme çubuğunda uygulama adının yanında görüntülenir.',
'logo_current' => 'Mevcut logo',
'logo_remove' => 'Logoyu kaldır',
'logo_hint' => 'PNG, SVG, JPG, GIF, WebP (maks. 1 MB)',
// Undo / Revert
'log_revert' => 'Geri al',
'log_revert_confirm' => 'Bu işlemi gerçekten geri almak istiyor musunuz?',
'log_revert_success' => 'İşlem başarıyla geri alındı.',
'log_revert_not_possible' => 'Bu işlem geri alınamaz.',
'log_reverted' => 'Geri alındı: ":desc"',
'event_restored' => 'Etkinlik geri yüklendi.',
'log_event_restored' => 'Etkinlik ":title" geri yüklendi',
// Görünürlük
'settings_tab_visibility' => 'Görünürlük',
'visibility_description' => 'Hangi özelliklerin hangi roller için görünür olduğunu kontrol edin. Yöneticiler her şeyi her zaman görür.',
'visibility_feature_statistics' => 'İstatistik sayfası',
'visibility_feature_catering_history' => 'İkram/zaman tutucu geçmişi',
// Liste Oluşturucu
'nav_list_generator' => 'Liste Oluşturucu',
'list_generator_title' => 'Liste Oluştur',
'list_title' => 'Konu',
'list_subtitle' => 'Alt başlık (isteğe bağlı)',
'list_notes' => 'Notlar / Açıklama',
'list_source' => 'Satır Kaynağı',
'list_source_players' => 'Oyuncular',
'list_source_parents' => 'Veliler',
'list_source_freetext' => 'Serbest Metin',
'list_freetext_hint' => 'Her giriş için bir satır',
'list_columns' => 'Sütunlar',
'list_custom_columns' => 'Ek Sütunlar',
'list_add_column' => 'Sütun Ekle',
'list_column_name' => 'Sütun Adı',
'list_generate' => 'Liste Oluştur',
'list_result_title' => 'Liste Oluşturuldu',
'list_print' => 'Yazdır / PDF Olarak Kaydet',
'list_new' => 'Yeni Liste Oluştur',
'list_to_library' => 'Dosya Kütüphanesine Git',
'list_generated_at' => 'Oluşturulma tarihi',
'list_all_teams' => 'Tüm Takımlar',
'list_saved_info' => '":name" dosyası otomatik olarak kütüphanede "Genel" altında kaydedildi.',
'list_download_pdf' => 'PDF İndir',
'list_entries_count' => 'kayıt',
'log_list_generated' => '":title" listesi oluşturuldu',
'no_entries' => 'Kayıt bulunamadı.',
// KVKK
'dsgvo_title' => 'KVKK Onay Beyanı',
'dsgvo_short' => 'KVKK',
'dsgvo_consent_label' => 'Onay beyanı onaylandı',
'dsgvo_view_document' => 'Belgeyi görüntüle',
'dsgvo_confirm' => 'Onayla',
'dsgvo_revoke' => 'İptal Et',
'dsgvo_toggled' => 'KVKK durumu güncellendi.',
'dsgvo_no_file' => 'Henüz bir belge yüklenmedi.',
'dsgvo_no_document' => 'Kullanıcı henüz bir onay beyanı yüklemedi.',
'dsgvo_not_confirmed' => 'Henüz onaylanmadı. Lütfen belgeyi kontrol edin ve onaylayın.',
'dsgvo_confirmed_info' => ':name tarafından :date tarihinde onaylandı',
'dsgvo_confirmed_tooltip' => 'KVKK onayı onaylandı',
'dsgvo_pending_tooltip' => 'Belge yüklendi, onay bekliyor',
'dsgvo_missing_tooltip' => 'Belge yüklenmedi',
'dsgvo_events_title' => 'KVKK Olayları (son 10)',
'dsgvo_action_dsgvo_consent_uploaded' => 'Yüklendi',
'dsgvo_action_dsgvo_consent_confirmed' => 'Onaylandı',
'dsgvo_action_dsgvo_consent_revoked' => 'İptal Edildi',
'dsgvo_action_dsgvo_consent_removed' => 'Kaldırıldı',
'dsgvo_action_account_self_deleted' => 'Hesap silindi',
'dsgvo_action_child_auto_deactivated' => 'Çocuk devre dışı',
'log_dsgvo_consent_uploaded' => ':name bir onay beyanı yükledi',
'log_dsgvo_confirmed' => ':name adlı kullanıcının onay beyanı onaylandı',
'log_dsgvo_revoked' => ':name adlı kullanıcının onay beyanı onayı iptal edildi',
'log_dsgvo_consent_removed' => ':name onay beyanını kaldırdı',
'log_account_self_deleted' => ':name kendi hesabını sildi',
'log_child_auto_deactivated' => 'Oyuncu :child otomatik olarak devre dışı bırakıldı (tek ebeveyn :parent hesabını sildi)',
// KVKK Bekleyen Widget
'dsgvo_pending_title' => 'KVKK — Onay Bekliyor',
'dsgvo_pending_count' => ':count beyan beklemede',
'dsgvo_consent_document' => 'KVKK Onay Beyanı',
'dsgvo_reject' => 'Reddet',
'dsgvo_reject_confirm' => 'Bu onay beyanını reddetmek istediğinizden emin misiniz? Belge silinecek ve kullanıcının tekrar yüklemesi gerekecektir.',
'dsgvo_rejected' => 'Onay beyanı reddedildi.',
'log_dsgvo_rejected' => ':name adlı kullanıcının onay beyanı reddedildi',
'dsgvo_action_dsgvo_consent_rejected' => 'Reddedildi',
'dsgvo_preview_not_available' => 'Bu dosya türü için önizleme mevcut değil.',
// Factory Reset
'factory_reset_title' => 'Tam sıfırlama',
'factory_reset_description' => 'Tüm uygulamayı başlangıç durumuna sıfırlar. Sıfırlamadan sonra kurulum sihirbazı yeniden başlatılır.',
'factory_reset_deletes' => 'Aşağıdakiler kalıcı olarak silinecektir',
'factory_reset_item_users' => 'Tüm kullanıcılar (yönetici dahil)',
'factory_reset_item_data' => 'Tüm takımlar, oyuncular, etkinlikler, yorumlar',
'factory_reset_item_settings' => 'Tüm ayarlar ve dosya kategorileri',
'factory_reset_item_files' => 'Tüm yüklenen dosyalar ve profil fotoğrafları',
'factory_reset_warning' => 'Bu işlem GERİ ALINAMAZ! Uygulama tamamen sıfırlanacak ve kurulum sihirbazı başlatılacaktır.',
'factory_reset_confirm' => 'DİKKAT: Tüm uygulama geri dönüşü olmayacak şekilde sıfırlanacak ve tüm veriler silinecektir. Kurulum sihirbazı yeniden başlatılacaktır. Emin misiniz?',
'factory_reset_button' => 'Uygulamayı tamamen sıfırla',
// Lisans ve Destek
'settings_tab_license' => 'Lisans ve Destek',
'license_title' => 'Lisans Anahtarı',
'license_description' => 'Destek ve güncellemeler almak için lisans anahtarınızı girin.',
'license_key_label' => 'Lisans Anahtarı',
'license_invalid' => 'Girilen lisans anahtarı geçersiz.',
'registration_status' => 'Kayıt Durumu',
'registration_active' => 'Kayıtlı',
'registration_inactive' => 'Kayıtlı değil',
'register_now' => 'Şimdi kayıt ol',
'registration_success' => 'Kurulum başarıyla kaydedildi.',
'registration_failed' => 'Kayıt başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
'version_info' => 'Sistem Bilgileri',
'update_available' => 'Güncelleme mevcut: Sürüm :version',
'update_details' => 'Detayları göster',
'download_update' => 'Güncellemeyi indir',
'installation_id_label' => 'Kurulum Kimliği',
'nav_support' => 'Destek',
'support_title' => 'Destek Talepleri',
'support_not_registered' => 'Kurulum kayıtlı değil',
'support_register_hint' => 'Desteği kullanmak için kurulumun kayıtlı olması gerekir. Yalnızca teknik veriler (uygulama adı, URL, PHP sürümü) iletilir.',
'support_new_ticket' => 'Yeni talep oluştur',
'support_subject' => 'Konu',
'support_category' => 'Kategori',
'support_category_bug' => 'Hata Raporu',
'support_category_feature' => 'Özellik İsteği',
'support_category_question' => 'Soru',
'support_category_other' => 'Diğer',
'support_message' => 'Mesaj',
'support_submit' => 'Talep gönder',
'support_reply' => 'Yanıtla',
'support_send_reply' => 'Yanıt gönder',
'support_reply_placeholder' => 'Yanıtınızı yazın...',
'support_ticket_created' => 'Talep başarıyla oluşturuldu.',
'support_reply_sent' => 'Yanıt gönderildi.',
'support_submit_failed' => 'Talep oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
'support_reply_failed' => 'Yanıt gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
'support_ticket_not_found' => 'Talep bulunamadı.',
'support_no_tickets' => 'Henüz talep yok.',
'support_no_messages' => 'Henüz mesaj yok.',
'support_ticket_id' => 'Talep No.',
'support_status' => 'Durum',
'support_status_open' => 'Açık',
'support_status_in_progress' => 'İşlemde',
'support_status_waiting' => 'Bekliyor',
'support_status_closed' => 'Kapalı',
'support_created_at' => 'Oluşturulma',
'support_last_reply' => 'Son Yanıt',
'support_back_to_list' => 'Genel bakışa dön',
'support_system_info_note' => 'Sistem bilgileri otomatik olarak gönderilir.',
'support_sender_support' => 'Destek',
'support_sender_you' => 'Siz',
'support_ticket_closed' => 'Bu talep kapalıdır.',
'installer_register_label' => 'Kurulumu kaydet',
'installer_register_hint' => 'Güncelleme bildirimlerini ve desteği etkinleştirir. Yalnızca teknik veriler iletilir (uygulama adı, URL, PHP sürümü, uygulama sürümü).',
'installer_license_label' => 'Lisans anahtarı (isteğe bağlı)',
'installer_license_hint' => 'Daha sonra ayarlardan da girilebilir.',
// Şifre Sıfırlama (Yönetici + Self Servis)
'settings_tab_maintenance' => 'Bakım',
'factory_reset_password_label' => 'Onay için şifreniz',
'factory_reset_confirmation_label' => 'Güvenlik onayı',
'factory_reset_confirmation_hint' => 'İşlemi onaylamak için RESET-BESTÄTIGT yazın.',
'password_reset_link_sent' => 'Şifre sıfırlama bağlantısı e-posta ile gönderildi.',
'password_reset_email_label' => 'Şifre Sıfırlama E-posta Şablonu',
'password_reset_email_hint' => 'Yer tutucular: {name} = Kullanıcı adı, {link} = Sıfırlama bağlantısı, {app_name} = Uygulama adı',
'log_password_reset_requested' => 'Şifre sıfırlama talep edildi',
'log_password_changed_self' => ':name şifresini değiştirdi',
'log_dsgvo_viewed' => ':name kullanıcısının KVKK belgesi görüntülendi',
// Çok Dilli Yasal Metin Editörü
'legal_language_label' => 'Dil',
'legal_impressum_label' => 'Yasal Bildirim',
'legal_datenschutz_label' => 'Gizlilik Politikası',
'legal_password_reset_email_label' => 'Şifre Sıfırlama E-postası',
// E-Posta Sekmesi
'settings_tab_mail' => 'E-Posta',
'mail_config_title' => 'E-Posta Yapılandırması',
'mail_config_hint' => 'E-posta göndermek için SMTP ayarları (ör. şifre sıfırlama, bildirimler).',
'mail_mailer_label' => 'Gönderim Yöntemi',
'mail_log_mode' => 'Gönderim yok (Log)',
'mail_host_label' => 'SMTP Sunucu',
'mail_port_label' => 'Port',
'mail_username_label' => 'Kullanıcı Adı',
'mail_password_label' => 'Şifre',
'mail_from_address_label' => 'Gönderen Adresi',
'mail_from_name_label' => 'Gönderen Adı',
'mail_encryption_label' => 'Şifreleme',
'mail_encryption_none' => 'Yok',
'mail_save' => 'E-Posta Ayarlarını Kaydet',
'mail_saved' => 'E-posta ayarları kaydedildi.',
'mail_test_button' => 'Bağlantıyı Test Et',
'mail_testing' => 'Bağlantı test ediliyor...',
'mail_test_success' => 'SMTP bağlantısı başarılı!',
// Oyuncu istatistikleri
'stats_player_detail' => 'Oyuncu detayları',
'stats_total_goals' => 'Toplam goller',
'stats_total_shots' => 'Toplam atışlar',
'stats_gk_appearances' => 'Kaleci maçları',
'stats_total_saves' => 'Toplam kurtarışlar',
'stats_close' => 'Kapat',
'player_goals' => 'Goller',
// Pozisyonlar ve Saha
'position' => 'Pozisyon',
'court_visualization' => 'Saha Dizilişi',
'court_no_data' => 'Veri yok',
'performance_good' => 'İyi',
'performance_average' => 'Orta',
'performance_below' => 'Ortalamanın altı',
];